オンライン方言指導と「なまねご」

方言.JPタイトル

トップページ

講師紹介  ご利用ガイド  お問い合わせ
「なまねご」のワンポイント方言アーカイブ
ここでは過去分のワンポイント方言を解説付きで確認できます。

「レオ」の津軽弁レッスン

なまねごレオ

かっちゃぐ
⇒意:ひっかく

「お母さんがいた」と間違った人もいたかニャ?
標準語の「〜が〜した」の場合に使う接続の「が」は津軽弁では使わないニャ!
例:標準「お花が咲いた」
⇒津軽「花っこ咲いだ」
お花⇒津軽「花っこ」
「お母さんがいた」は、「かっちゃいだ」と言うけど、アクセントの位置で意味が変わるニャ!
⇒意@:ひっかいた
⇒意Aお母さんがいた
かっちゃ
⇒意:お母さん
なまねごレオ

なまねごレオ


⇒意:僕、おれ
かだる⇒意:参加する
かでで⇒意:参加させて、入れて
なまねごレオ

なまねごレオ


⇒意:ほら、どうぞ

⇒意:食べて、召し上がってください
なまねごレオ

なまねごレオ

わいは!
⇒意:(驚き)なんてこったい(感嘆)
すみ⇒意:電池
ねぐなった(高齢者)、なぐなった(若者)
⇒意:切れた、無くなった
なまねごレオ

なまねごレオ

なんぼ〜だば(ば)
⇒意:なんて〜でしょう(感嘆)
なまねごレオ

なまねごレオ

わんか⇒意:少し
けろ⇒意:〜してください。
なまねごレオ